Would Bush be allowed to criticized Chavez in Venezuela the same way Chavez did to Bush in NY?

Let's take aside the UN speech since it's international ground, and let's focus on his speech at the Baptist church in Harlem. Bush wouldn't be allowed to do the same speech in Venezuelan soil against Chavez.