by Román J. Duque Corredor, former Venezuelan Supreme Court Judge.
(Original en español a continuación de la tradución al inglés).
1. Because it will take away from my children the right to get free education and to choose what profession they will like to be (Art. 112).
2. Because my vote WON'T COUNT any longer on making decisions and designate my neighborhood councils, my governor and my major (Art. 11, 16, 136, 156, Nos. 10 y 11; y 236, Nº 3) .
3. Because the back up of my money will depend only from the President (Art. 236, Nº 12; y 321 de la reforma).
4. Because I want to get the right to enjoy my property and dispose of it as my will, and not from a permit from the government (Art. 115).
5. Because I won't be able to choose about to keep the political division of my neighborhood, my township and/or even my state (Art. 11, 16, 18, 156, Nos. 10 y 11).
6. BECAUSE MY INDIVIDUAL RIGHTS AS A CITIZEN WON'T BE TAKEN IN CONSIDERATION ANYMORE BUT AS MEMBER OF A COMUNE (Art. 136 y 184).
7. Because I won't have the right any longer to private enterprise and to choose what type of work I would like to do (Art. 87 y 112).
8. Because with indefinite reelection I won't be able to vote to choose the president and the government (Art. 230).
9. Because I won't be able to vote about what is good for me or not about the constitutional reform.
10.Because for me to be able to work and because to be reduced my work shift, it will be necessary to be imposed to me and every citizen only one way of thinking and only one ruler for life (Art. 90, y 16, 70, 112, 113, 158 , 168, 184, 230, 318.
In Spanish:
DIEZ RAZONES PARA RECHAZAR LA REFORMA CONSTITUCIONAL
1. Porque se les quita a mis hijos el derecho de educarse para dedicarse a la actividad de su preferencia (Artículo 112 de la reforma).
2. Porque ya mi voto no contará en las decisiones y designación de las organizaciones de mi barrio, de mi gobernador y de mi Alcalde (Artículos 11, 16, 136, 156, Nos. 10 y 11; y 236, Nº 3, de la reforma).
3. Porque el respaldo de mi dinero dependerá solo del Presidente ( Artículos 236, Nº 12; y 321 de la reforma).
4. Porque quiero tener derecho a disponer de mis bienes y no tener solo un permiso de uso sobre mis bienes (Artículo 115 de la reforma).
5. Porque ni siquiera podré decidir sobre si se conserva o no mi Parroquia, mi Municipio o mi Estado (Artículo 11, 16, 18, 156, Nos. 10 y 11).
6. Porque ya no valdré como ciudadano sino como miembro de una Comuna (Artículo 136 y 184 de la reforma).
7. Porque ya no tengo el derecho a la libre iniciativa y a la libertad de trabajo (Artículo 87 y 112 de la reforma).
8. Porque con la reelección indefinida no podré votar para cambiar de gobierno (Artículo 230).
9. Porque no se me deja votar sobre qué me conviene y no me conviene de la reforma.
10. Porque para poder trabajar y para que se reduzca la jornada laboral, se me quiere imponer una sola forma de pensar y un solo gobernante de por vida (Artículos 90, y 16, 70, 112, 113, 158 , 168, 184, 230, 318 de la reforma constitucional que propugnan un Estado, una sociedad y una economía socialistas).
-Román J. Duque Corredor
No comments:
Post a Comment